Проекты:

Дни болгарской культуры в Москве

Программа:

2 сентября, среда

13:30—14:00 — Торжественное открытие Национального стенда Болгарии.

Соорганизаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Министерство культуры Болгарии; Форум «Болгария-Россия»

14:00—16:00 — Торжественное открытие Дней болгарской культуры в Москве «Россия и Болгария: культурный диалог»

(Конференц-зал № 2)

Презентация болгарских произведений, изданных в России, и русских книг, изданных за последнее время в Болгарии. Участники: журнал «Дружба народов», «Иностранная литература», издательства «Олимп», ИД «ПоРог», МГУП, Форум «Болгария-Россия», фонд «Русский мир», болгарский журнал «Факел», болгарское издательство «Жанет-45». Открытие передвижных мультимедийных выставкок: «Наши соотечественники на болгарской земле (русская диаспора в Болгарии)» и «Болгарская диаспора в России». (Национальный стенд Болгарии)

Соорганизаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Министерство культуры Болгарии; Форум «Болгария-Россия»; журнал «Дружба народов»

3 сентября, четверг

15:00—16:00 — «Современная литература в ожидании гения». Диалог русских и болгарских писателей. Ведут Анатолий Королёв и Георги Борисов (Конференц-зал № 3)

Соорганизаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

16:30 — 18:00 — Трудности перевода: о художественном переводе с болгарского языка на русский. Мастер-класс. (Конференц-зал № 5)

5 сентября, суббота

13:00—14:30 — Вокруг «Нирваны»: встреча с классиком современной болгарской драматургии Константином Илиевым (сцены из спектакля, комментарии автора и экспертов).

Соорганизаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

14:30—16:00 — Презентация мирового бестселлера Георги Господинова «Естественный роман». Встреча с автором.

(Конференц-зал № 3)

Соорганизаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

6 сентября, воскресенье

14:30—16:00 — «Библия будней»: Божана Апостолова о современной болгарской поэзии и о себе.

(Конференц-зал № 2)

Соорганизаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

16:00—18.00 — Мария Станкова: «Хочу его мёртвым». Знакомство с болгарской писательницей, драматургом и сценаристом, с её книгами и фильмами.

(Конференц-зал № 5)

Соорганизаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

Назад    Наверх