На главную страницу  Почта  The International Association “Live Classics”

    

Проекты:

Италия — Почетный гость

XXIV Московской международной книжной выставки-ярмарки

 

7—12 сентября 2011 г.

Москва

 

7 сентября

 

13.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Открытие павильона

Участвуют представители Правительства Италии.

Стенд Италии.

Литературное кафе

Какая она, Родина?

Читает Патриция Кавалли. Один из наиболее признанных голосов итальянской современной поэзии открывает участие Италии в Московской международной книжной выставке-ярмарке чтением поэмы «Родина» (перевод Александры Петровой). Перевод будет транслироваться на плазменную панель. Патрицию Кавалли представит директор итальянского института культуры Адриано Дель Аста или Президент Ассоциации итальянских издателей Марко Полилло.

 

 

8 сентября

 

12.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Молодая русская и итальянская литература

Молодую итальянскую литературу представляют писатели и литературные критики Пьердоменико Баккаларио, Марко Инноченти (молодые детские итальянские писатели), также во встрече участвует Анастасия Орлова и президент Фонда СЭИП С.А. Филатов. Модератор — Президент Ассоциации итальянских издателей Марко Полилло.

15.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Как говорить о философии?

Беседа между Адриано Дель Аста, Маурицио Феррарисом и Ириной Прохоровой Беседа между Адриано Дель Аста, директором Итальянского Института культуры в Москве, философом и академиком Маурицио Феррарисом и Ириной Прохоровой, главным редактором и директором издательства «Новое литературное обозрение». Отправной точкой станет последняя книга Феррариса «Философия для дам» —  оригинальный словарь, рассказывающий о различных аспектах нашего общества языком философии. Ирина Прохорова также представит также другие книги Маурицио Феррариса, вышедшие в НЛО.

16.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Эмоции. 2.0

Чувства, страсти и отношения в литературе нового тысячелетия. Участвуют Андреа Де Карло и Сандро Веронези, Мария Архангельская, Дарья Андреева и Ольга Тублина. Вторая встреча о том, как меняется способ рассказа о межличностных отношениях, пройдет с участием двух известных авторов — Андреа де Карло и Сандро Веронези, знаменитые романы которых «Она и Он» и «Тихий Хаос» построены на перекличке голосов, чувств и мыслей различных персонажей. Также во встрече примут участие Ольга Тублина — генеральный директор издательства Лимбус-пресс, Мария Архангельская — редактор и составитель книги «О нас троих», Дарья Андреева — PR-менеджер издательства АСТ.

19.00

Итальянский институт культуры

Атлас Италии. История, места, города

Участвуют Пьердоменико Баккаларио, Андреа Де Карло, Марко Инноченти, Маурицио Феррарис, Сандро Веронези. Авторы создают новую карту Италии, каждый из них рассказывает о каком-то символическом, личном и определяющем лично для него месте. Что послужит отправной точкой? Возможно, это будет Килморе Кове, существующее только в фантазии Пьердоменико Баккларио, итальянская Америка у Андреа Де Карло, Прато у Сандро Веронези или Пиза Марко Инноченти, или Турин Маурицио.Феррариса. Какова будет конечная станция? Об этом мы узнаем «в прямом эфире» в Институте итальянской культуры.

 

 

9 сентября

 

12.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Молодая Италия

Участвуют Алессандро Д’Авения и Симона Винчи, Григорий Аросев и Евгений Москвин. «Литературный взгляд» на будущие поколения будет представлен двумя авторами, в литературных дебютах которых фигурируют молодые персонажи: дети в книге «О детях ничего не известно» Симоны Винчи и подростки в книге «Белая как молоко, красная как кровь» Алессандро Д’ Авения (Рипол Классик, 2011). Также во встрече принимают участие молодые русские писатели Григорий Аростев и Евгений Москвин Книги представят русские издатели.

15.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Альтер Эго. Автор, герой, детектив

Участвуют Джанрико Карофильо, Грация Верасани. Круглый стол о жанре детектива с участием Александры Марининой. Перед нами предстанут два автора и два персонажа в сравнении. Джанрико Карофильо представляет адвоката Гвидо Гуэрьери- героя большого цикла детективных романов от Testimone inconsapevole (Невольный свидетель, 2002) до Le perfezioni provvisorie (Временное совершенство, 2010); Грация Верасани рассказывает о частном Детективе Джорджии Кантини («Oглянись назад, детка», Гелеос, 2005) , «Быстро в никуда»), «Обо всех и ни о чем»).

19.00

Итальянский институт культуры

Атлас Италии. Истории, места, города

Участвуют Патриция Кавалли, Алессандро Д’Авения, Грация Веразани и Симона Винчи. Вторая встреча о том, как итальянская идентичность раскрывается через географию: сегодня на карте появятся Тоди Патриции Кавалли, Палермо глазами Алессандро Д’Авения и дважды Болонья: как город у Грации Верасани и как провинция у Симоны Винчи.

 

 

10 сентября

 

12.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Как рассказывать о науке?

Участвуют Бруно Арпайя, Джулио Джорелло. Бруно Арпайя (автор триллера «Энергия вакуума») и Джулио Джорелло (философ науки) исследуют различные способы рассказа о науке: в художественной литературе, в газетных статьях, в сугубо научных и популярных изданиях.

15.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Рассказы об истории. История армян и христиан

Участвуют Антония Арслан, Франко Кардини, Джованни Гауйта. От драматических событий геноцида армянского народа и истории армянской диаспоры до темных сторон христианства в средневековье; история часто оставляет после себя сложные, темные, а иногда даже жестокие следы. Некоторые, из этих темных сторон будут освещены Антонией Арслан (автором «Фермы жаворонков»,Симпозиум, 2010) и Франко Кардини.

19.00

Итальянский институт культуры

Атлас Италии. История, места, города

Участвуют Бруно Арпайя, Антония Арслан, Джулио Джорелло, Джанрико Карофильо. Третья встреча о географии Италии: от Севера до Запада, от центра до Юга. Этапы пути — Неаполь глазами Бруно Арпайа, Падуя глазами Антонии Арслан, «папский и барочный» Рим описанный Джулио Джорелло и Бари глазами Джанрико Карофильо.

 

 

11 сентября

 

12.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Рассказы об истории. Крестьянские истории XX века. Участвует Валерио Массимо Манфреди

Мифология осталась в прошлом. В своем последнем романе «Отель Бруни» Валерио Массимо Манфреди черпает вдохновение для эпического повествования в деревенской Италии XX века. Это еще одна малая, и в то же время великая история поможет обогатить рассказ о первых 150 годах жизни Италии.

15.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Эмоции. 2.0. Чувства, страсти и отношения в литературе нового тысячелетия

Выступает Звева Казати Модиньяни и Наталия Соколовская. В этой беседе разговор пойдет об эволюции итальянского общества, динамике межличностных отношений, изменению человеческого поведения, а также о том, какие слова нужны, чтобы обо всем этом рассказать. Мы познакомимся со Звевой Казати Модиньяни — очень популярной в России писательницей. В ее последнем романе «Mr Gregory» история одного персонажа (его жизнь, любовные переживания, ценности) изображена на фоне истории целого века, вплоть до наших дней.

16.00

Стенд Италии.

Литературное кафе

Италия—Россия: такие далекие и такие близкие

С Сереной Витале Разговор об отношениях между Россией и Италией. Серена Витале –писатель и славист, описывающий 40 лет истории Советской культуры, расскажет о том, что же объединяет две такие далекие и в тоже самое время такие близкие страны.

19.00

Итальянский институт культуры

Атлас Италии. Истории, места, города

Участвуют Франко Кардини, Звева Казати Модильяни, Валерио Массимо Манфреди и Серена Витале. Завершается литературное и символическое путешествие по географии Италии. Осталось только добавить последние обозначения на карте - это Флоренция Франко Кардини, Милан глазами Звевы Казати Модильяни, Эмилия у Валерио Массимо Манфреди и Бриндизи у Серены Витале.

 

 

 

Назад     Наверх

 

 

На картинке:

фрагмент картины Рафаэля Санти

 

 

 

 

 

 
Международная Ассоциация "Живая класика". Все права защищены. Информация о правах.

Обратная связь.