Проекты:

Книги России на VI Киевской книжной выставке-ярмарке

2010 г., // Росcотрудничество, 17 августа

17 августа 2010 года в украинском представительстве РИА Новости состоялась пресс-конференция, посвященная открытию VI Киевской книжной ярмарки. В ней приняли участие заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям В. Григорьев, Советник-посланник посольства Российской Федерации в Украине В. Лоскутов, руководитель Представительства Россотрудничества в Украине К. Воробьев, первый заместитель председателя госкомитета телевидения и радиовещания Украины Анатолий Мураховский, программный директор российского участия в VI Киевской книжной ярмарке М. Смирнова.

На конференции отмечалось, что в этом году впервые, среди 22 участников VI Киевской книжной ярмарки из разных стран мира — Венгрии, Болгарии, Израиля, Германии, Японии и др. — Россия станет Почетным гостем ярмарки.

Этот «титул» не случаен. Статус Почетного гостях является доказательством успешного сотрудничества двух братских стран в гуманитарной сфере. К тому же, как подчеркнул в ходе пресс-конференции заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Владимир Григорьев, Россия занимает четвертое место в мире по количеству выпускаемых книг. По словам первого заместителя председателя госкомитета телевидения и радиовещания Украины Анатолия Мураховского, он был приятно удивлен, увидев во время пребывания в Москве рекламу «не только ресторанов, но и книг» и «такому отношению к книге стоило бы поучиться». (По статистике в этом году на каждого россиянина издали 5,4 книги, украинцу же в 2010 г. — досталась только одна).

«Наш книжный форум достаточно молодой — не сравнить с Москвой, Франкфуртом, Варшавой, — но мы учимся и постепенно движемся к тому, чтобы на таком большом уровне проводить подобные мероприятия. Такие форумы способствуют диалогу двух стран, на них завязываются дружеские и деловые отношения, подписываются контракты, и таким образом, помимо опыта их проведения, мы имеем возможность приобрести и опыт в развитии издательского дела», — сказал А. Мураховский.

В Киевской выставке-ярмарке, которая будет проходить с 18 по 21 августа, участвуют порядка 30 российских издательств. Они представят в Украине около 5 тысяч книг.

«Пять тысяч книг — это достаточное количество, мне кажется, чтобы репрезентативно дать полную картину того, в каких направлениях движется литературных процесс», — заявил в ходе пресс-конференции Владимир Григорьев.

«Сфера обмена интеллектуальной продукцией, которая создается и в России, и в Украине, остается одной из самых „продвинутых“ в наших отношениях. Несмотря на сложности, которые бывали в прошлые годы, украинская книга была представлена на Московской книжной ярмарке», — напомнил журналистам Советник-посланник Посольства Российской Федерации Всеволод Лоскутов.

По его словам, книги — «важнейшая составляющая российско-украинского сотрудничества».

«Книга дает возможность нам лучше узнать друг друга, и это не слова, это действительно так», — отметил дипломат, добавив, что посольство РФ на Украине всегда прилагало и прилагает усилия для того, чтобы украинская книга была достойно представлена на российских книжных выставках.

«Для нас большая честь выступать в качестве партнера в таком значительном мероприятии, — сказал в своем выступлении руководитель Представительства Россотрудничества в Украине Константин Воробьев. — Мы, в Российском центре науки и культуры не понаслышке знаем, что на Украине любят книгу и относятся к ней с большим уважением».

«Практически каждую неделю (если не каждый день) в нашем здании, на Подоле, проходят интересные мероприятия с участием представителями творческой интеллигенции из России и Украины, в рамках которых ведутся дискуссии, вызывающие общественный резонанс. Сейчас гости книжной ярмарки станут и гостями и Российского центра науки и культуры, и таким образом мы привлечем больше внимания к проблемам гуманитарного сотрудничества между нашими государствами. Мы исходим из того, что нас, наши народы многое объединяет. У нас единое культурное, историческое и гуманитарное пространство, и все наши акции и мероприятия нацелены на то, чтобы об этом никто не забывал», — подчеркнул в своем выступлении на пресс-конференции К. Воробьев.

18 августа в 12.00 состоится открытие Российского стенда. Его программа рассчитана на самого широкого читателя. В рамках ярмарки пройдут встречи с такими писателями, как Евгений Гришковец, Григорий Остер, Захар Прилепин, Татьяна Москвина, Валерий Попов, Эдуард Успенский, Ася Кравченко, состоятся многочисленные презентации книжных новинок и «круглые столы».

Назад     Наверх